Nově od J.K.R.: Jádra hůlek

16. května 2012 v 9:45 | přeložila Teki |  Kniha první

Následující popis vlastností a schopností tří základních hůlkových jader, používaných Garrickem Ollivanderem, je převzat z jeho vlastních poznámek.
---

Na začátku své kariéry, když jsem viděl, jak můj otec hůlkař zápolí s tak podřadnými jádrovými materiály, jako jsou vlasy Hastrmance, jsem si umínil, že objevím ta nejlepší a nejmocnější jádra a až přijde čas a převezmu rodinný podnik, budu pracovat jen s nimi. A přesně to jsem také udělal. Po mnohých pokusech a výzkumech jsem usoudil, že jen tři substance zaručují hůlce kvalitu, které rád propůjčím proslulé jméno Ollivanderů: žíně z jednorožce, blána z dračího srdce a pero z ptáka fénixe. Každý z těchto vzácných a drahocenných materiálů má jiné charakteristické vlastnosti. Následující výčet představuje krátké shrnutí výsledků mého zkoumání tří Nejvyšších jader. Čtenáři by měli mít na paměti, že každou hůlku utváří dřevo, jádro a povaha a zkušeností jejího majitele; a sklony každé z těchto složek mohou vyvážit či převážit tendence jiné; nabízím tedy jen velice obecný přehled nesmírně obsáhlého předmětu studia.

Jednorožčí jádro

Žíně z jednorožce obecně vytváří nejhutnější magii a je tím posledním, co by mohlo mít sklony ke kolísavosti a zadrhávání se. Hůlky s jednorožčím jádrem býváobvykle nejtěžší zvrátit k černé magii. Jsou nejvěrnější ze všech hůlek a většinou zůstávají silně vázány na svého prvního majitele, bez ohledu na to, jak moc uznávaný kouzelník to byl.

Jednou z mála nevýhod žíní jednorožce je to, že nedávají vzniknout zrovna nejmocnějším hůlkám (ačkoli to může hůlkové dřevo vynahrazovat) a že tíhnou k melancholii, pokud se s nimi špatně zachází, což může způsobit, že žíně "zemře" a musí být nahrazena.

Dračí jádro

Blány z dračího srdce zpravidla tvoří hůlky s největší mocí, které jsou schopné těch nejokázalejších a nejvíce ohromujících kouzel. Hůlky s dračím jádrem se dokáží učit rychleji, než ostatní. Když jsou v souboji odebrány původnímu majiteli a mají prokázat oddanost někomu jinému, vždy silně přilnou k novému majiteli.

Dračí hůlky bývá snadnější obrátit na stranu zla, ačkoli se na ni nepřikloní samy od sebe. Ze všech tří jader jsou ty dračí, jako poněkud temperamentnšjší, nejvíce náchylné k nehodám.

Jádro z fénixe

Tento typ jádra je nejvzácnější. Pera fénixe jsou schopna té nejrozmanitější škály kouzel, přestože to mohou projevit později, než jednorožčí nebo dračí jádra. Ukazují se jako nejiniciativnější a občas jednají dle vlastní vůle, což je vlastnost, která mnoha čarodějkám a kouzelníkům vadí.

Hůlky s pery fénixe jsou, co se potenciálních majitelů týče, ty nejvybíravější, čemuž se nelze divit, když jejich jádra pocházejí od toho nejvíce samotářského a nezávislého tvora na světě. Bývá těžké takovou hůlku zkrotit a přizpůsobit si ji, jejich náklonnost bývá obvykle těžce vydřená.


Originální text od J.K. Rowlingové.
Zdroj textu v původním jazyce:
Duševní vlastnictví překladů vlastních jmen, názvů a pojmů patří pánům Pavlu a Vladimíru Medkovým.

Od Teki jen tak naokraj

Je to zvláštní. Když jsem krátce po tom, co jsem se dozvěděla o spuštění Pottermore, navštívila obchod pana Ollivandera, vybrala si mě jeřábová hůlka s žíní jednorožce. Jak už víte, jednorožčí hůlky je těžké svést k černé magii. O jeřábovém dřevě říká vyhlášený hůlkař skoro totéž, totiž, že si není vědom, že by kdy nějaký černokněžník vlastnil hůlku z jeřábu a že žádná z jeho jeřábových hůlek ve světě nikdy nenapáchala zlo. Měla jsem tu nejklaďáčtější hůlku, jakou jsem si jen mohla představit. Pak jsem přijela do Bradavic, a tam mě šoupli do Zmijozelu.
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Ursari Ursari | Web | 30. července 2012 v 20:53 | Reagovat

Ja mám dračie jadro, priemerne dlhý prútik a neohybný ;) Presne taký aký som chcela :D

2 Palda Palda | E-mail | 30. září 2012 v 23:25 | Reagovat

Ahoj, jak stale mluvite o tech vasich hulkach a kam jste zarazeni, to je Pottermore nebo neco jineho? Rad bych se pridal:D

3 Jamess Jamess | 16. listopadu 2012 v 20:17 | Reagovat

Nu,já mám ze smrku a blána dračího srdce :P .Délku si napamatuju O:-) ,kolej mám Neb ;D .

4 Maja Maja | 22. listopadu 2012 v 13:52 | Reagovat

Prosím Vás může mi někdo poradit jak si mám koupit hůlku? všechno ze seznamu mám a pořád prostě nemůžu přijít na to jak si ji mám koupit je to jediné co mi chybí... :(

5 Maja Maja | 22. listopadu 2012 v 13:56 | Reagovat

Tak super už jsem na to přišla :D

6 Elke Elke | E-mail | 3. února 2013 v 13:31 | Reagovat

Já mám žíni z jednorožce a cesmínu.

7 AnetKa AnetKa | 9. srpna 2014 v 0:10 | Reagovat

Já mám jádro z fénixe ,ohebnou hůlku a délku 13 1/4 palce ,a kolej Zmijozel

8 Nen Nen | 31. prosince 2016 v 15:53 | Reagovat

Já vlastním hůlku z tisu, což je údajně hůlka jejíž majitelé mají sklony k výborným rozhodnutím (no nepovažuji to za pravdivé) a jádro s žíní jednorožce. Délka je 10 a tři čtvrtě palce. Zařazena jsem byla (stále pochubuji, že to bylo díky mým vlastnostnem) do Havraspáru.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama